Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Datenbanken-Update manuell zu starten:
Wählen Sie im Hauptfenster der Web-Schnittstelle des Programms in der Struktur der Management-Konsole den Abschnitt Einstellungen und den Unterabschnitt Datenbanken-Update.
Starten Sie im Arbeitsplatz im Block Einstellungen des Updates der Programm-Datenbanken das Datenbanken-Update, indem Sie auf den Link Update starten klicken.
Der Link Update starten wird durch die Überschrift Update wird ausgeführt ersetzt und der Fortschritt des Datenbanken-Updates wird angezeigt.